União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - cloridrato de cinacalcet - hyperparathyroidism, secondary; hypercalcemia - homeostase de cálcio - tratamento do hiperparatiroidismo secundário (hpt) em pacientes com doença renal em fase terminal (esrd) na terapia de diálise de manutenção. cinacalcet mylan pode ser usado como parte de um regime terapêutico, incluindo fosfato de fichários e/ou vitamina d e os esteróis, como apropriado. redução de hypercalcaemia em pacientes com:paratireóide carcinomaprimary hpt para quem parathyroidectomywould ser indicado na base dos níveis séricos de cálcio (conforme definido pelas respectivas diretrizes para o tratamento), mas em quem parathyroidectomy não é clinicamente apropriado ou é contra-indicado.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - darunavir - infecções por hiv - antivirais para uso sistêmico - darunavir, co-administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of patients with human immunodeficiency virus (hiv-1) infection (see section 4. darunavir mylan 75 mg, 150 mg, 300 mg and 600 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens (see section 4. 2):para o tratamento de hiv-1 de infecção em tratamento anti-retroviral (art)-experiente pacientes adultos, incluindo aqueles que foram altamente pré-tratados. para o tratamento de hiv-1 de infecção em pacientes pediátricos a partir da idade de 3 anos e pelo menos 15 kg de peso corporal. na decisão de iniciar o tratamento com darunavir co-administrado com baixa dose de ritonavir, cuidadosa consideração deve ser dada ao tratamento da história individual de cada paciente e os padrões de mutações associadas com diferentes agentes. genotypic or phenotypic testing (when available) and treatment history should guide the use of darunavir (see sections 4. 2, 4. 4 e 5. darunavir co-administrado com baixa dose de ritonavir é indicado em combinação com outros medicamentos anti-retrovirais para o tratamento de pacientes com vírus da imunodeficiência humana (hiv-1) infecção.  darunavir co-administered with cobicistat is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv-1) infection in adults and adolescents (aged 12 years and older, weighing at least 40 kg) (see section 4.  darunavir mylan 400 mg and 800 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens for the treatment of hiv-1 infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 40 kg body weight who are: antiretroviral therapy (art)-naïve (see section 4.  art-experienced with no darunavir resistance associated mutations (drv-rams) and who have plasma hiv-1 rna < 100,000 copies/ml and cd4+ cell count ≥ 100 cells x 10⁶/l. na decisão de iniciar o tratamento com darunavir em tal arte-pacientes experientes, genotypic testes devem orientar o uso de darunavir (consulte as secções 4. 2, 4. 3, 4. 4 e 5.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

aventis pharma s.a. - telitromicina - sinusitis; tonsillitis; bronchitis, chronic; pharyngitis; community-acquired infections; pneumonia, bacterial - antibacterianos para uso sistémico, - ao prescrever ketek, deve-se considerar a orientação oficial sobre o uso apropriado de agentes antibacterianos e a prevalência local de resistência. ketek é indicado para o tratamento das seguintes infecções:em pacientes de 18 anos e oldercommunity pneumonia adquirida, leve ou moderada. quando o tratamento de infecções causadas por suspeita ou conhecida beta-lactam - e / ou macrolídeo-cepas resistentes (de acordo com a história de pacientes ou nacionais e / ou regionais, os dados de resistência) abrangidas pelo espectro antibacteriano da telitromicina:exacerbação aguda de bronquite crônica;sinusite aguda;em pacientes de 12 anos e oldertonsillitis / faringite causada por streptococcus pyogenes, como uma alternativa quando os antibióticos beta-lactâmicos não são apropriadas em países / regiões com significativa prevalência de macrolídeos-resistente s. pyogenes, quando mediada por ermtr ou mefa.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

aventis pharma s.a. - telitromicina - community-acquired infections; pharyngitis; bronchitis, chronic; pneumonia; tonsillitis; sinusitis - antibacterianos para uso sistémico, - ao prescrever levviax, deve-se considerar a orientação oficial sobre o uso adequado de agentes antibacterianos e a prevalência local de resistência (ver também as seções 4. 4 e 5. levviax é indicado para o tratamento das seguintes infecções:em pacientes de 18 anos e mais velhos:-pneumonia adquirida na comunidade, ligeira ou moderada (ver secção 4,. - quando o tratamento de infecções causadas por suspeita ou conhecida beta-lactam e/ou macrolídeo cepas resistentes (de acordo com a história de pacientes ou nacionais e/ou regionais, os dados de resistência) abrangidas pelo espectro antibacteriano da telitromicina (consulte as secções 4. 4 e 5. 1):- exacerbação aguda de bronquite crônica,- aguda sinusitisin pacientes de 12 anos e mais velhos:- amigdalite/faringite causada por streptococcus pyogenes, como uma alternativa ao beta lactâmicos não são apropriadas em países/regiões com significativa prevalência de macrolídeos resistente s. pyogenes, quando mediada por ermtr ou mefa (ver seções 4. 4 e 5.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

amgen europe b.v. - cloridrato de cinacalcet - hypercalcemia; parathyroid neoplasms; hyperparathyroidism - homeostase de cálcio - secundário hyperparathyroidismadultstreatment de hiperparatiroidismo secundário (hpt) em doentes adultos com doença renal terminal (irct) em terapia de diálise de manutenção. pediátrica populationtreatment de hiperparatiroidismo secundário (hpt) em crianças com idades entre 3 anos e mais de idade com doença renal terminal (drt) na manutenção da terapia de diálise em quem hpt secundário não é adequadamente controlada com o padrão de cuidados de terapia. mimpara pode ser usado como parte de um regime terapêutico, incluindo fosfato de fichários e/ou vitamina d e os esteróis, como apropriado. carcinoma de paratireóide e hiperparatiroidismo primário em adultos. redução de hypercalcaemia em pacientes adultos com:carcinoma de paratireóide;hpt primário para quem parathyroidectomy seria indicado, na base dos níveis séricos de cálcio (conforme definido pelas respectivas diretrizes para o tratamento), mas em quem parathyroidectomy não é clinicamente apropriado ou é contra-indicado.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

sanofi winthrop industrie - dronedarona - fibrilação atrial - terapia cardíaca - multaq é indicado para a manutenção do ritmo sinusal após a cardioversão bem sucedida em pacientes adultos clinicamente estáveis ​​com fibrilação atrial paroxística ou persistente (fa). devido ao seu perfil de segurança, multaq só deve ser prescrito após opções alternativas de tratamento terem sido consideradas. multaq não deve ser administrado a pacientes com disfunção sistólica ventricular esquerda ou para pacientes com episódios actuais ou anteriores da insuficiência cardíaca.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

orexigen therapeutics ireland limited - cloridrato de bupropiona, cloridrato de naltrexona - obesity; overweight - preparados antiobesidade, excl. produtos dietéticos - mysimba é indicado, como um suplemento para uma dieta reduzida em calorias e aumento da atividade física, para a gestão de peso em pacientes adultos (≥18 anos) com um primeiro Índice de massa corporal (imc)≥ 30 kg/m2 (obesidade), ou≥ 27 kg/m2 e < 30 kg/m2 (sobrepeso), na presença de um ou mais relacionados com o peso de co morbidades (e. o diabetes tipo 2, dyslipidaemia, ou hipertensão arterial controlada)tratamento com mysimba deve ser descontinuado após 16 semanas, se os pacientes não tenham perdido pelo menos 5% do seu peso corporal inicial.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

jenson pharmaceutical services limited - dextrometorfano, quinidina - manifestações neurocomportamentais - outros medicamentos do sistema nervoso - nuedexta é indicado para o tratamento sintomático da afeção pseudobulbar (pba) em adultos. a eficácia só foi estudada em pacientes com esclerose lateral amiotrófica subjacente ou esclerose múltipla.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

recordati rare diseases - pasireótida - acromegaly; pituitary acth hypersecretion - hormonas e análises pituitárias e hipotalâmicas - signifor é indicado para o tratamento de pacientes adultos com doença de cushing para quem a cirurgia não é uma opção ou para quem a cirurgia falhou. signifor é indicado para o tratamento de pacientes adultos com acromegalia para os quais a cirurgia não é uma opção ou não foi curativa e que estão inadequadamente controlados sobre o tratamento com outro análogo de somatostatina.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

menarini international operations luxembourg s.a. (miol) - ranolazina - angina de peitoral - terapia cardíaca - ranexa é indicado como terapia complementar para o tratamento sintomático de pacientes com angina de peito estável que são inadequadamente controlados ou intolerantes às terapias anti-anginais de primeira linha (como beta-bloqueadores e / ou antagonistas de cálcio).